การโจมตีอีกครั้งสำหรับไอร์แลนด์เนื่องจากตอนนี้ Sheehan หญิงโสเภณีก็เดินกะโผลกกะเผลกเช่นกัน  เคลเลเฮอร์ลงเล่นในช่วงที่เหลือเมอร์เรย์หาจังหวะสกัดบอลไม่สำเร็จ ข่าวบอลวันนี้ และไอร์แลนด์ต้องจ่ายเมื่อสกอตแลนด์วิ่งเข้าใส่ผู้มาเยือนด้วยบอลเร็วก่อนที่โจนส์จะมองเห็นช่องว่างเพื่อพุ่งข้ามไป